Phụng Di Trú

Về Việt Nam lâu mà vẫn giữ được thẻ xanh

Ở ngoài Mỹ trên 6 tháng có thể bị hỏi kỹ khi nhập cảnh; trên 1 năm thì thẻ xanh thường không còn dùng để quay lại được. Re-entry permit giúp giữ tư cách thường trú khi phải về Việt Nam lâu. Nếu đã lỡ ở quá hạn, còn cách xin visa SB-1.

Ai cần

  • Sắp về Việt Nam chăm cha mẹ, làm ăn, điều trị bệnh từ 6 tháng trở lên
  • Đã ở Việt Nam quá 1 năm vì lý do ngoài ý muốn

Phụng làm gì

  1. Đánh giá rủi ro theo thời gian anh/chị đã và sẽ ở ngoài Mỹ
  2. Re-entry permit: chuẩn bị đơn I-131 để nộp khi còn ở Mỹ, nhắc lịch lấy sinh trắc học trước khi bay
  3. SB-1: gom bằng chứng lý do ngoài ý muốn, chuẩn bị hồ sơ và phỏng vấn tại Lãnh sự quán
  4. Hướng dẫn giữ ràng buộc với Mỹ: khai thuế, địa chỉ, tài khoản ngân hàng

Quy trình Re-entry permit

  1. Nộp I-131 khi đang có mặt ở Mỹ, nên trước ngày bay ít nhất 2–3 tháng.
  2. Đi lấy sinh trắc học (vân tay, ảnh) theo thư hẹn của USCIS. Có thể rời Mỹ sau buổi này.
  3. Chọn nhận giấy tại Mỹ hoặc tại Lãnh sự quán Mỹ ở Việt Nam khi điền đơn.
  4. Mang Re-entry permit cùng thẻ xanh khi quay lại Mỹ.

SB-1 chỉ dành cho người vắng mặt vì lý do ngoài ý muốn (ví dụ bệnh nặng, chăm người thân nguy kịch) và vẫn có ý định quay lại. Hồ sơ rủi ro cao, Phụng sẽ giới thiệu luật sư.

Thông tin chính

Trên 6 tháng (180 ngày)Có thể bị xem là xin nhập cảnh lại, bị hỏi kỹ; thời gian cư trú liên tục để nhập tịch có thể bị gián đoạn
Trên 1 nămThẻ xanh không còn là giấy tờ đi lại hợp lệ, trừ khi có Re-entry permit còn hạn
Re-entry permit (I-131)Lệ phí nộp giấy $630 theo biểu phí USCIS; thường có giá trị 2 năm
Visa SB-1Mẫu DS-117, lệ phí $180 đóng tại Lãnh sự quán, không hoàn lại; nếu được chấp thuận còn phí visa định cư và khám sức khỏe

Re-entry permit không bảo đảm giữ được thẻ xanh nếu thực tế anh/chị đã chuyển nơi sinh sống chính về Việt Nam. Lệ phí I-131 theo biểu phí G-1055 của USCIS (bản 09/09/2026); phí DS-117 theo trang hướng dẫn visa SB-1 của các Đại sứ quán Mỹ. Kiểm tra lại bằng công cụ tính phí USCIS trước khi nộp. Đối chiếu ngày 30/09/2026.

Câu hỏi thường gặp

Về Việt Nam 5 tháng có sao không?

Dưới 6 tháng thường không ảnh hưởng thẻ xanh, nhưng các chuyến đi dài liên tục vẫn có thể bị hỏi. Giữ bằng chứng nơi ở, việc làm, thuế ở Mỹ.

Đang ở Việt Nam rồi có xin Re-entry permit được không?

Không. Phải nộp khi đang có mặt ở Mỹ và thường phải ở Mỹ đến buổi lấy sinh trắc học.

Re-entry permit có giữ thời gian để nhập tịch không?

Không. Re-entry permit giúp giữ thẻ xanh, nhưng vắng mặt dài vẫn có thể làm gián đoạn thời gian cư trú liên tục để nhập tịch.

Nguồn

  1. USCIS: International Travel as a Permanent Resident
  2. USCIS: I-131, Application for Travel Documents
  3. USCIS: Fee Schedule (G-1055)
  4. U.S. Department of State: Returning Resident Visas (SB-1)
  5. U.S. Embassy in the Philippines: Returning Resident Determination (lệ phí DS-117)
  6. USCIS: Fee Calculator

Phụng Di Trú cung cấp dịch vụ chuẩn bị hồ sơ, dịch thuật và hướng dẫn thủ tục theo thông tin công khai của cơ quan chính phủ Mỹ. Phụng không phải luật sư và không đại diện pháp lý trước cơ quan nhà nước Mỹ hay Việt Nam; với thủ tục giấy tờ Việt Nam, Phụng hỗ trợ chuẩn bị và nộp hồ sơ theo đúng quy định. Với hồ sơ phức tạp (waiver, nguy cơ mất thẻ xanh, từng bị từ chối), Phụng sẽ giới thiệu luật sư di trú có giấy phép. Phụng Di Trú không liên kết với America.gov hay bất kỳ cơ quan chính phủ Mỹ nào.

Nên đọc tiếp

Xem tất cả bài viết